Update Flexible Webhook

Updates the metadata of an existing Webhook subscription. Only `name`, `description`, and `status` can be modified. For any other changes, create a new Webhook subscription.